Users who set the delivery date expect it to be present in order to be able
to filter by it.

MT-9790

The delivery date is computed by default from the expected date.
We can still edit it, but if can't be delivered, it will be force
on confirmation.

MT-9790

When the lead time has decimals (for example, 1.5 = 36 hours) a lot of false
positives are raised for the delivery exceptions. as the default hour for the
delivery date is the current one. For example: in that case if the current hour
is 01:00, the expected date will be 13:00 for the next day, but when we set the
delivery date for tomorrow, the default hour will be tomorrow at 1:00, which is
before that expected day. The users tend to ignore the warnings after stumbling
upon these cases over and over.

So now:

- There's a new delivery date helper field to simply set the date (no time) that
  sets the hour to 23.59.59 for the delivery date (commitment_date)
- The delivery date can be still changed manually whenever that info is important
  as usal in the standard.

MT-9790

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: sale-workflow-16.0/sale-workflow-16.0-sale_order_safe_commitment_date
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-16-0/sale-workflow-16-0-sale_order_safe_commitment_date/es/

MT-12188